Welthits auf Hessisch - Neues Programm: „Mir schon Widder“
Veranstalter:
Events4you – Frank Herr & Benjamin Schäfer GbR , Grabenstr. 11, 63500 Seligenstadt, Deutschland
Anzahl wählen
Veranstaltungsinfos
„Mir schon widder“
Hessisch ist die Sprache der Liebe und der Poesie. Elis C. Bihn
und Tilman Birr haben das erkannt: Jetzt übersetzen sie
Welthits der letzten 140 Jahre ins Hessische und singen sie
euch vor. Warum machen sie das? Ei, ihr versteht's doch sonst
net!
Neue Texte dichten kann jeder. Aber wer kann „I come from a
land downunder“ zu "Isch komm aus de Näh von Darmstadt"
übersetzen und trotzdem dem Originaltext treu bleiben? Nur
diese beiden Stimmungslinguisten mit Bass, Gitarre und zwo
maa Gesang.
Zwar haben die Originale manchmal gar nichts mit Hessen zu
tun, aber wie sagte Ministerpräsident Georg-August Zinn schon
1950: „Hesse ist, wer Hesse sein will.“ Und auch wenn wir nicht
wissen, ob John Lennon, Prince und Elvis Presley Hessen sein
wollten: Jetzt sind sie es.
Hessisch ist die Sprache der Liebe und der Poesie. Elis C. Bihn
und Tilman Birr haben das erkannt: Jetzt übersetzen sie
Welthits der letzten 140 Jahre ins Hessische und singen sie
euch vor. Warum machen sie das? Ei, ihr versteht's doch sonst
net!
Neue Texte dichten kann jeder. Aber wer kann „I come from a
land downunder“ zu "Isch komm aus de Näh von Darmstadt"
übersetzen und trotzdem dem Originaltext treu bleiben? Nur
diese beiden Stimmungslinguisten mit Bass, Gitarre und zwo
maa Gesang.
Zwar haben die Originale manchmal gar nichts mit Hessen zu
tun, aber wie sagte Ministerpräsident Georg-August Zinn schon
1950: „Hesse ist, wer Hesse sein will.“ Und auch wenn wir nicht
wissen, ob John Lennon, Prince und Elvis Presley Hessen sein
wollten: Jetzt sind sie es.
Ort der Veranstaltung
Ob Konzert, Kabarett, Musical, Tagung oder Konferenz – die Klosterberghalle im hessischen Langenselbold bietet die besten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Veranstaltungsdurchführung.
Das Kultur- und Tagungszentrum verfügt über eine moderne Technikausstattung und variable Raumgestaltungsmöglichkeiten, die je nach Anlass eine Kapazität von bis zu 1000 Stehplätzen oder 743 Sitzplätzen bietet. Die freundliche und helle Atmosphäre der Räumlichkeiten schafft bei den Gästen ein Gefühl des Behagens und Wohlfühlens. In unmittelbarer Nähe zur Stadtbücherei und zum Hotel Dragonerbau ist die Klosterberghalle mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem PKW leicht zu erreichen.
Schauen Sie doch einfach mal in Langenselbold vorbei und erleben Sie in der Klosterberghalle ein umfangreiches, vielfältiges Unterhaltungs- und Kulturprogramm.
Das Kultur- und Tagungszentrum verfügt über eine moderne Technikausstattung und variable Raumgestaltungsmöglichkeiten, die je nach Anlass eine Kapazität von bis zu 1000 Stehplätzen oder 743 Sitzplätzen bietet. Die freundliche und helle Atmosphäre der Räumlichkeiten schafft bei den Gästen ein Gefühl des Behagens und Wohlfühlens. In unmittelbarer Nähe zur Stadtbücherei und zum Hotel Dragonerbau ist die Klosterberghalle mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem PKW leicht zu erreichen.
Schauen Sie doch einfach mal in Langenselbold vorbei und erleben Sie in der Klosterberghalle ein umfangreiches, vielfältiges Unterhaltungs- und Kulturprogramm.
